مبارك وساط قد ظهرت له عدّة مجموعات شعريّة: "على دَرَج..."، "محفوفاً بأرخبيلات (2001)، "راية الهواء" (2001)، "فراشة من هيدروجين" (2008)، "رجل يبتسم للعصافير" (2011)، "عيون طالَما سافرتْ" (2017). كما أنه ترجم كتباً منها: شذرات من سِفر تكوين منسي لعبد اللطيف اللعبي، نادجا لأندري بريتون، التحول لفرانتس كافكا...