تحميل كتاب مصير إنسان pdf

تحميل كتاب مصير إنسان pdf تأليف ميخائيل شولوخوف

عندما شرع الكاتب الأديب الأستاذ محفوظ جروج بترجمة هذه الرواية من اللغة الإنكليزية للكاتب الروسي الكبير ميخائيل شولوخوف كان يضعني بكل لحظة من تفاصيل العمل لأعيش معه فرحته باعتبار عشنا بحكم الجيرة والصداقة الحميمة رغم فارق السن التوءمة الأدبية ، والتواصل مع أدباء الوطن والمهجر، وكم كانت فرحته عظيمة عندما انتهى من ترجمتها على الورق، وكان لي الشرف أن أقوم بكتابتها إلكترونيا وتدقيقها لغويا، وسلمني أمرها، وأوكلني بإرسالها للطباعة والنشر، ولأنه رحمه الله كان يتمنى أن يكحل عينيه برؤيتها مطبوعة قبل أن يأزف الرحيل، وينطفئ نجمه من سماء الأدب والثقافة، فها أنا اليوم أهديها لروحه في عالم الأبدية لتكون وفاء لا يموت، وتؤكد أن الكلمة التي كانت في البدء لا يمكن أن تموت، ولا يمكن أن تسلم رايتها في معركة الحياة الأخيرة التي تحيا بالوفاء وتنتصر على العدم، ولها الخلود الأبدي والبقاء السرمدي في وجدان الإنسانية وضمير الزمان الذي تشرق فيه متحدية عوامل الانحلال والفناء، وغياب الجسد بعتمة الديجور وغربة النسيان.

سلاما لروح الأديب الكاتب المترجم محفوظ جروج الذي كان مثالا يحتذى بالمعرفة والأدب ودماثة الأخلاق، والطيبة والتواضع، والمحبة التي تؤمن بالإنسان الحر الذي يرفرف محلقا بجناحي الخير والسلام.

__مفيد نبزو

صدر هذا الكتاب بالتعاون مع الاتحاد العالمي للمثقفين العرب.

تحميل كتاب مصير إنسان PDF - تأليف ميخائيل شولوخوف وترجمة محفوظ جروج

هذا الكتاب من تأليف ميخائيل شولوخوف وحقوق الكتاب محفوظة لصاحبها