تحميل كتاب رحلات الفرنسيين إلى وادي سوف وأعماق العرق الشرقي بصحراء قسنطينة (1860–1939) pdf

تحميل كتاب رحلات الفرنسيين إلى وادي سوف وأعماق العرق الشرقي بصحراء قسنطينة (1860–1939) pdf الكاتب علي غنابزية

يُعدّ أدب الرحلة فنًا إبداعيًا يجمع بين سرد الأحداث بأسلوب أدبي، والمادة التاريخية التي شاهدها الرحالة أو المتجول وسجّل من خلالها انطباعاته وملاحظاته عن المجتمعات التي زارها.

يجمع كتاب «رحلات الفرنسيين إلى وادي سوف وأعماق العرق الشرقي بصحراء قسنطينة (1860–1939)» للأستاذ الدكتور علي غنابزية بين أدب الرحلة والترجمة من الفرنسية إلى العربية والصياغة التاريخية، ويضم ترجمة لأربع رحلات نُشرت في الأصل على شكل تقارير في الصحف بالجزائر خلال العهد الاستعماري، وكانت منطقة وادي سوف في صحراء قسنطينة مجالًا لأحداثها.

يشتمل الكتاب على تمهيد منهجي وثلاثة أقسام؛ يتناول القسم الأول التعريف بصحراء قسنطينة ووادي سوف، ويخصص القسم الثاني للدراسة الوصفية والتحليلية للرحلات، بينما يمثل القسم الثالث صلب الموضوع، حيث يعرض الرحلات مترجمة إلى اللغة العربية.

ويمثل الكتاب مادة مهمة للمهتمين بتاريخ الجزائر ووادي سوف، وأدب الرحلات، والترجمة التاريخية، لما يقدمه من نصوص وشهادات تسهم في التعرف على تاريخ المنطقة من خلال مصادر ورحلات تعود إلى الحقبة الاستعمارية.

تحميل كتاب رحلات الفرنسيين إلى وادي سوف وأعماق العرق الشرقي بصحراء قسنطينة (1860–1939) PDF - علي غنابزية

هذا الكتاب من تأليف علي غنابزية و حقوق الكتاب محفوظة لصاحبها