محمد خليفة التونسي هو كاتب مصري قام بأول ترجمة عربية كاملة لبروتوكولات حكماء صهيون، وهو من تلامذة عباس العقاد وقد قام بالتقديم لكتابه هذا. ولد في قرية تونس في محافظة سوهاج بصعيد مصر وإليها ينتسب إسم عائلته، في اليوم 10 سبتمبر لسنة 1915 وهو ينتسب لعائلة "العويس" أكبر عائلات القرية ودرس كغيره من اقرانه في كتاب القرية ثم درس المرحلة الابتدائية في معهد أسيوط الدينى وبعد ذلك تلقى تعليمه للمرحلة الثانوية في تجهيزية دار العلوم وعندما حصل على شهادتها اتجه إلى كلية دار العلوم التي تخرج فيها سنة 1939 وقد حرص على الاستمرار في الدراسة فنال دبلوم الدراسات العليا في سنة 1955م. كتب الشعر منذ كان طالبا في المرحلة الثانوية، وكان أول ديوان صدر له وهو في العشرين من عمره ديوان "العواصف" الذي تظهر فيه فلسفة القوة الموزوعة الحكيمة التي كان يؤمن بها التونسي، وديوانه الأسرة أصولا وفروعا يعد من أميز ما ألفه، واستطاع بملكته الشعرية ومشاعره المتوهجة أن يخرج مواضيعه من وهدة اليومية ليقول فيها شعرا رائعا. منذ سنة 1939 حتى سنة 1972 وهو يعمل في سلك التدريس بصفته مدرسا إلى أن جاء في هذه السنة الأخيرة إلى دولة الكويت ليعمل في مجلة العربى وقد أعجب به الشيخ جابر العلي الصباح فبسط عليه رعايته وأبداه اهتمامه. من مؤلفاته: العواصف (ديوان شعر) كنوز التلمود في مجال الشعر الأنوار المحمدية (ديوان شعر) الفيصليات (ديوان شعر) الرباعيات (ديوان شعر) قال الرواي (مجموعة قصصية) ترجم إلى اللغة العربية عدة كتب منها: بروتوكولات حكماء صهيون. توفي الكاتب الكبير في 11 ديسمبر عام 1988م ودفن في دولة الكويت.
