بنيامين يوخنا دانيال - كاتب و مترجم و باحث في السياحة و الفندقية. ولد في أربيل - العراق ١٩٦١. حصل على بكالوريوس في الاقتصاد ١٩٨٣ كلية الإدارة و الاقتصاد / جامعة الموصل.
صدر له ( ٤٣ ) كتابا بين تأليف و ترجمة، ويكتب حاليا في ( خانة الشعراء، صحيفة المثقف، رابطة أدباء الشام، الأنطولوجيا، المجلة الثقافية الجزائرية، مجلة المنار الثقافية، مجلة بصرياثا، واحة الفكر، الفكر، الناقد العراقي) و غيرها.
يترجم بنيامين يوخنا دانيال عن الإنكليزية و الكردية وهو عضو في اتحاد الأدباء و الكتاب العراقي و غيره.
عمل في الوظيفة العامة و تقاعد عن الخدمة كمستشار بديوان وزارة المالية و الاقتصاد.