باول تسيلان

باول تسيلان

باول تسيلان

باول تسيلان Paul Celan (ولد في 23 نوفمبر 1920 في تشيرنوفيتس – ومات في 20 أبريل 1970 في باريس) هو شاعر ألماني. كانت تشيرنوفيتس حين ولادته في رومانيا وهي تقع حاليا في أوكرانيا. أما اسمه الحقيقي فهو باول أنتشيل Paul Antschel وهويكتب في اللغة الرومانية Ancel, فاشتق منه الاسم المعروف منه عن طريق طريقة تبديل الحروف فأصبح Celan, وهي طريقة كان يعمد إليها بعض الكتاب لصنع أسماء مستعارة لهم. ولد باول تسيلان في تشيرنوفيتس وهي أهم مدن إقليم بوكوفينا في شمال الكارباتان, في عائلة يهودية تتحدث اللغة الألمانية. وكان الابن الوحيد لليو أنتشيل تايتلر وزوجته فرييتسي. وكان منزل العائلة يقع في شارع فاسيلكو في تشيرنوفيتس. التحق باول في البداية بالمدرسة الأساسية الألمانية ثم بالمدرسة اليهودية, ثم بالمدرسة الثانوية الحكومية الرومانية لمدة خمس سنوات, حتى حصل على الشهادة الثانوية في يونيو 1938 من المدرسة الثانوية الأ... أكمل القراءة

إقتباسات لـ باول تسيلان